:root{
  --bg:#000;
  --text:#fff;
  --muted:#cfcfcf;
  --line:#fff;
}
*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
html{scroll-behavior:smooth}
body{
  background:var(--bg);
  color:var(--text);
  font-family:"Arial Narrow", Arial, Helvetica, sans-serif;
  text-transform:uppercase;
  letter-spacing:.4px;
}
.hidden{display:none!important}
.language-screen{
  position:fixed;inset:0;background:#000;z-index:9999;
  display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;
}
.language-card{text-align:center;width:min(520px,100%)}
.logo-blank{
  border:2px dashed rgba(255,255,255,.8);
  display:flex;align-items:center;justify-content:center;
  color:#fff;letter-spacing:8px;background:#050505;
}
.language-card .logo-blank{width:220px;height:220px;margin:0 auto 30px;font-size:26px}
.language-card h1{font-size:22px;letter-spacing:7px;margin-bottom:22px}
.language-actions{display:flex;gap:14px;justify-content:center}
button{
  background:#0d0d0d;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.65);
  padding:13px 18px;cursor:pointer;letter-spacing:3px;font-weight:700;
}
.topbar{
  position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:1000;background:#000;
  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.16);
  display:grid;grid-template-columns:120px 1fr auto;align-items:center;
  padding:12px 22px;gap:18px;
}
.top-logo{width:120px;height:64px;font-size:12px}
.nav-buttons{display:flex;gap:10px;justify-content:center;align-items:center}
.nav-buttons button{font-size:16px;padding:14px 28px}
.language-mini{display:flex;gap:8px;justify-content:flex-end}
.language-mini button{padding:11px 12px}
.cover{min-height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:120px 20px 60px}
.cover-logo{width:min(430px,72vw);height:min(430px,72vw);font-size:38px}
.page{width:min(1024px,100%);margin:auto;padding:90px 62px 70px}
.stars{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  margin-bottom:54px;
  padding-top:10px;
}
.stars h2{
  position:relative;
  display:inline-block;
  font-size:42px;
  letter-spacing:18px;
  font-weight:900;
  line-height:1;
  text-align:center;
  padding:0 26px 16px;
}
.stars h2::after{
  content:"";
  position:absolute;
  left:50%;
  bottom:0;
  transform:translateX(-50%);
  width:160px;
  height:1px;
  background:rgba(255,255,255,.75);
}
.stars.small h2{
  font-size:31px;
  letter-spacing:11px;
}
.cocktail-columns{
  column-count:2;
  column-gap:72px;
}
.drink-item{
  break-inside:avoid;
  margin-bottom:32px;
}
.drink-head{
  display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:12px;
}
.drink-head h3{
  font-size:18px;font-weight:900;letter-spacing:1.4px;line-height:1.25;
}
.prices{display:flex;gap:10px;white-space:nowrap;font-size:16px;font-weight:900}
.drink-item p,.rb-drink p{
  font-size:14px;line-height:1.45;text-transform:none;color:#fff;letter-spacing:.1px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;
}
.en{display:none}
body.lang-en .es{display:none}
body.lang-en .en{display:block}
.virgin-block{margin-top:45px}
.virgin{column-count:1;max-width:580px;margin:0 auto}
.page-bottles{padding-top:75px}
.bottle-layout{
  display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:90px;align-items:start;
}
.list-section{margin-bottom:32px}
.list-section h3{
  text-align:center;font-size:25px;letter-spacing:13px;margin-bottom:18px;font-weight:900;
}
.list-section h4{
  font-size:23px;letter-spacing:8px;margin-bottom:10px;text-align:left;font-weight:900;
}
.menu-line{
  display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;
  font-size:15.5px;line-height:1.65;font-weight:800;
}
.menu-line b{font-weight:900;white-space:nowrap}
.energy-zone{
  border:2px solid rgba(255,255,255,.75);
  margin-top:34px;
  padding:0 22px 18px;
  position:relative;
}
.energy-zone>h3{
  text-align:center;background:#000;display:block;margin:-20px auto 19px;
  width:max-content;padding:0 22px;font-size:28px;letter-spacing:9px;
}
.rb-drink{margin:13px 0}
.rb-drink h5{font-size:16px;font-style:italic;letter-spacing:.5px}
.rb-line span{font-size:12px}
.promo-rectangle{
  margin-top:18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.75);
  display:grid;grid-template-columns:1fr 1.25fr;align-items:stretch;
}
.promo-title{
  padding:12px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.75);
  letter-spacing:5px;font-weight:900;line-height:1.25;font-size:13px;
}
.promo-prices{padding:9px 10px}
.promo-prices div{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:12px;font-weight:900;line-height:1.6}
small{display:block;text-transform:none;font-size:11px;color:#ddd;margin-top:4px}
footer{
  padding:42px 18px 60px;text-align:center;font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#ddd;
}

@media(max-width:820px){
  .topbar{grid-template-columns:92px 1fr auto;padding:9px 10px;gap:8px}
  .top-logo{width:92px;height:54px}
  .nav-buttons{gap:6px}
  .nav-buttons button{padding:12px 13px;font-size:13px;letter-spacing:2px}
  .language-mini button{padding:10px 9px;font-size:12px;letter-spacing:1px}
  .page{padding:80px 24px 54px}
  .stars{gap:12px;margin-bottom:28px}
  .stars h2{font-size:28px;letter-spacing:9px}
  
  .cocktail-columns{column-count:1}
  .drink-item{margin-bottom:18px}
  .drink-head h3{font-size:16px}
  .prices{font-size:14px}
  .drink-item p,.rb-drink p{font-size:12.5px}
  .bottle-layout{grid-template-columns:1fr;gap:12px}
  .list-section h3{font-size:22px;letter-spacing:10px}
  .menu-line{font-size:14px}
  .energy-zone{padding:0 14px 16px}
  .energy-zone>h3{font-size:22px;letter-spacing:6px}
  .promo-rectangle{grid-template-columns:1fr}
  .promo-title{border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.75)}
}
@media(max-width:430px){
  .language-actions{flex-direction:column}
  .topbar{grid-template-columns:75px 1fr auto}
  .top-logo{width:75px;height:48px}
  .nav-buttons button{padding:10px 9px;font-size:12px}
  .language-mini{gap:4px}
  .language-mini button{padding:9px 7px}
  .cover-logo{font-size:26px}
  .page{padding-left:16px;padding-right:16px}
  .stars h2{font-size:24px;letter-spacing:7px}
  .drink-head{align-items:flex-start}
  .prices{flex-direction:column;gap:3px;text-align:right}
}


/* Mejoras de visibilidad */
.page-cocktails, .page-bottles{
  background:radial-gradient(circle at top, rgba(255,255,255,.035), transparent 42%);
}
.drink-item{
  padding-bottom:12px;
  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);
}
.drink-item:last-child{
  border-bottom:0;
}
.drink-head{
  margin-bottom:6px;
}
.prices span{
  color:#fff;
}
.list-section{
  padding-bottom:8px;
}
.list-section h3{
  color:#fff;
}
.menu-line{
  padding:2px 0;
}
.energy-zone{
  box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.08) inset;
}
.rb-drink{
  padding-bottom:10px;
  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);
}
.rb-drink:last-child{
  border-bottom:0;
}
@media(max-width:820px){
  .page{padding-top:92px}
  .drink-item{padding-bottom:15px}
  .menu-line{font-size:14.5px}
}


/* FIXES SIMETRIA Y RESPONSIVE */
.topbar{
  min-height:82px;
}

.top-logo{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:flex-start;
}

.top-logo img{
  width:auto;
  max-width:120px;
  max-height:60px;
}

.nav-buttons{
  flex-wrap:wrap;
}

.nav-buttons button,
.language-mini button{
  border-radius:12px;
}

.drink-head{
  align-items:flex-start;
}

.prices{
  text-align:right;
  justify-content:flex-end;
}

.page{
  max-width:1180px;
}

@media(max-width:820px){
  .topbar{
    grid-template-columns:80px 1fr auto;
    align-items:center;
  }

  .top-logo{
    justify-content:flex-start;
  }

  .nav-buttons{
    justify-content:center;
  }

  .nav-buttons button{
    min-width:110px;
  }
}

@media(max-width:560px){
  .topbar{
    grid-template-columns:68px 1fr auto;
    padding:10px;
  }

  .top-logo img{
    max-width:58px;
    max-height:58px;
  }

  .nav-buttons{
    gap:8px;
  }

  .nav-buttons button{
    padding:10px 12px;
    font-size:11px;
    min-width:auto;
  }

  .language-mini{
    flex-direction:column;
  }

  .drink-head{
    gap:8px;
  }

  .drink-head h3{
    max-width:58%;
  }

  .prices{
    max-width:42%;
  }
}


/* ES EN EN UNA LINEA */
.language-mini{
    display:flex !important;
    flex-direction:row !important;
    align-items:center;
    justify-content:flex-end;
    gap:6px;
    white-space:nowrap;
}

/* SIN BORDES */
.language-mini button,
.nav-buttons button{
    border:none !important;
    outline:none !important;
    box-shadow:none !important;
}

/* BOTONES LIMPIOS */
.language-mini button{
    background:transparent !important;
    padding:4px 6px;
}

.nav-buttons button{
    border-radius:14px;
}

/* MOBILE */
@media(max-width:560px){
    .language-mini{
        flex-direction:row !important;
        gap:4px;
    }
}

/* FIX TOPBAR MOBILE - ES / EN SIEMPRE VISIBLE */
.topbar{
  width:100%;
  max-width:100vw;
  overflow:hidden;
}
.topbar > *{
  min-width:0;
}
.language-mini{
  min-width:max-content;
  flex-shrink:0;
}
.language-mini button{
  line-height:1;
  min-width:auto;
}
.nav-buttons{
  min-width:0;
}
.nav-buttons button{
  white-space:nowrap;
}

@media(max-width:560px){
  .topbar{
    grid-template-columns:56px minmax(0, 1fr) max-content !important;
    gap:6px !important;
    padding:9px 8px !important;
  }
  .top-logo{
    width:56px !important;
    height:46px !important;
  }
  .top-logo img{
    max-width:52px !important;
    max-height:46px !important;
  }
  .nav-buttons{
    gap:5px !important;
    flex-wrap:nowrap !important;
    justify-content:center !important;
  }
  .nav-buttons button{
    padding:9px 7px !important;
    font-size:10.5px !important;
    letter-spacing:.7px !important;
    max-width:50%;
    overflow:hidden;
    text-overflow:ellipsis;
  }
  .language-mini{
    display:flex !important;
    flex-direction:row !important;
    gap:3px !important;
    justify-content:flex-end !important;
    align-items:center !important;
    white-space:nowrap !important;
  }
  .language-mini button{
    display:inline-flex !important;
    align-items:center;
    justify-content:center;
    padding:6px 3px !important;
    font-size:11px !important;
    letter-spacing:0 !important;
    min-width:18px !important;
  }
}

@media(max-width:380px){
  .topbar{
    grid-template-columns:44px minmax(0, 1fr) max-content !important;
    gap:4px !important;
    padding:8px 6px !important;
  }
  .top-logo{
    width:44px !important;
    height:40px !important;
  }
  .top-logo img{
    max-width:40px !important;
    max-height:40px !important;
  }
  .nav-buttons button{
    padding:8px 5px !important;
    font-size:9.5px !important;
    letter-spacing:.4px !important;
  }
  .language-mini button{
    padding:6px 2px !important;
    font-size:10px !important;
    min-width:17px !important;
  }
}

/* FIX SCROLL HORIZONTAL MOBILE */
html,
body{
  width:100%;
  max-width:100%;
  overflow-x:hidden;
}

body,
.topbar,
.page,
.language-screen,
.language-card,
.bottle-layout,
.cocktail-columns,
.drink-item,
.list-section,
.energy-zone,
.promo-rectangle{
  min-width:0;
  max-width:100%;
}

.topbar{
  width:100%;
  max-width:100vw;
}

.topbar > *,
.nav-buttons,
.language-mini{
  min-width:0;
}

.stars h2,
.stars.small h2,
.list-section h3,
.list-section h4,
.energy-zone > h3{
  max-width:100%;
  overflow-wrap:anywhere;
}

.menu-line,
.drink-head,
.promo-prices div{
  min-width:0;
}

.menu-line span,
.drink-head h3,
.prices,
.promo-prices div span{
  min-width:0;
  overflow-wrap:anywhere;
}

@media(max-width:560px){
  .topbar{
    grid-template-columns:54px minmax(0,1fr) auto;
    column-gap:4px;
    padding-left:8px;
    padding-right:8px;
  }

  .top-logo{
    width:54px;
  }

  .top-logo img{
    max-width:50px;
  }

  .nav-buttons{
    gap:4px;
    flex-wrap:nowrap;
  }

  .nav-buttons button{
    flex:1 1 0;
    min-width:0;
    padding:9px 6px;
    font-size:10px;
    letter-spacing:1px;
  }

  .language-mini{
    flex:0 0 auto;
    gap:2px !important;
  }

  .language-mini button{
    padding:4px 3px;
    font-size:11px;
    letter-spacing:0;
  }

  .page{
    width:100%;
    padding-left:14px;
    padding-right:14px;
  }

  .stars h2{
    letter-spacing:5px;
    padding-left:8px;
    padding-right:8px;
  }

  .stars.small h2,
  .list-section h3{
    letter-spacing:5px;
  }

  .list-section h4{
    letter-spacing:4px;
  }

  .energy-zone > h3{
    width:auto;
    max-width:calc(100% - 20px);
    letter-spacing:4px;
    padding-left:10px;
    padding-right:10px;
    white-space:normal;
  }
}

/* AJUSTE FINAL MOBILE: ES / EN CON AIRE A LA DERECHA */
@media(max-width:560px){
  html, body{
    width:100%;
    max-width:100%;
    overflow-x:hidden;
  }

  .topbar{
    box-sizing:border-box !important;
    width:100% !important;
    max-width:100vw !important;
    grid-template-columns:56px minmax(0, 1fr) auto !important;
    padding-left:8px !important;
    padding-right:18px !important;
    overflow:hidden !important;
  }

  .language-mini{
    padding-right:2px !important;
    margin-right:0 !important;
    transform:none !important;
  }

  .language-mini button{
    padding:6px 4px !important;
  }
}

@supports(padding:max(0px)){
  @media(max-width:560px){
    .topbar{
      padding-right:max(18px, calc(env(safe-area-inset-right) + 14px)) !important;
    }
  }
}

/* FIX MOBILE: EVITAR PALABRAS CORTADAS */
@media(max-width:560px){
  body,
  button,
  h1,h2,h3,h4,h5,
  p,span,b,small{
    word-break:normal !important;
    overflow-wrap:break-word !important;
  }

  .nav-buttons button{
    white-space:normal !important;
    overflow:visible !important;
    text-overflow:clip !important;
    line-height:1.15 !important;
    min-height:34px !important;
  }

  .drink-head{
    display:grid !important;
    grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto !important;
    align-items:start !important;
    gap:8px !important;
    width:100% !important;
  }

  .drink-head h3{
    max-width:none !important;
    width:auto !important;
    overflow:visible !important;
    text-overflow:clip !important;
    white-space:normal !important;
    line-height:1.25 !important;
  }

  .prices{
    max-width:46vw !important;
    width:auto !important;
    min-width:0 !important;
    display:flex !important;
    flex-direction:column !important;
    align-items:flex-end !important;
    gap:3px !important;
    white-space:normal !important;
    line-height:1.15 !important;
  }

  .prices span{
    display:block !important;
    white-space:normal !important;
    overflow:visible !important;
    text-overflow:clip !important;
    text-align:right !important;
  }

  .menu-line,
  .promo-prices div{
    display:flex !important;
    align-items:flex-start !important;
    flex-wrap:wrap !important;
    overflow:visible !important;
  }

  .menu-line span,
  .promo-prices div span{
    flex:1 1 0 !important;
    min-width:0 !important;
    overflow:visible !important;
    white-space:normal !important;
    line-height:1.35 !important;
  }

  .menu-line b{
    flex:0 0 auto !important;
    max-width:42% !important;
    white-space:normal !important;
    text-align:right !important;
    line-height:1.35 !important;
  }

  .drink-item p,
  .rb-drink p{
    overflow:visible !important;
    white-space:normal !important;
    line-height:1.45 !important;
  }

  .stars h2,
  .stars.small h2,
  .list-section h3,
  .list-section h4,
  .energy-zone > h3{
    overflow:visible !important;
    text-overflow:clip !important;
    white-space:normal !important;
    line-height:1.15 !important;
  }
}

@media(max-width:380px){
  .prices{
    max-width:43vw !important;
    font-size:11.5px !important;
  }
  .drink-head h3{
    font-size:15px !important;
  }
  .menu-line{
    font-size:13.5px !important;
  }
}